{"id":48251,"date":"2025-07-22T11:45:00","date_gmt":"2025-07-22T09:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/meviy-eu.com\/?p=48251"},"modified":"2026-11-01T15:06:23","modified_gmt":"2026-11-01T14:06:23","slug":"durezza-dei-metalli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/blog\/durezza-dei-metalli\/","title":{"rendered":"Durezza dei metalli: scale, metodi di prova ed effetto sulla lavorazione CNC"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"48251\" class=\"elementor elementor-48251 elementor-47580\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f3f2fe e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"9f3f2fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fcefb67 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3fcefb67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mv-post\">\r\n<style>\r\n.mv-post{font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;color:#333333;font-size:18px;line-height:1.85}\r\n.mv-post p{margin:0 0 40px}\r\n.mv-post p:first-of-type{font-size:20px;line-height:1.6;color:#0A1464;font-weight:600;margin:0 0 40px}\r\n.mv-post h2{color:#0A1464!important;font-weight:700;font-size:38px;line-height:1.3;margin:60px 0 22px!important;padding-top:0!important}\r\n.mv-post h2::before{content:\"\";display:block;width:44px;height:4px;background:#FFCD00;border-radius:2px;margin:0 0 22px!important}\r\n.mv-post h3{color:#0A1464;font-weight:700;font-size:24px;line-height:1.3;margin:40px 0 16px}\r\n.mv-post a{color:#0F218B;text-decoration:underline;font-weight:600}\r\n\r\n.mv-post ol{list-style:none;counter-reset:step;padding:0;margin:0 0 40px}\r\n.mv-post ol li{counter-increment:step;position:relative;padding:4px 0 4px 52px;margin:0 0 24px;color:#586A88}\r\n.mv-post ol li:last-child{margin-bottom:0}\r\n.mv-post ol li::before{content:counter(step);position:absolute;left:0;top:0;width:32px;height:32px;\r\n  background:#0A1464;color:#fff;border-radius:8px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;\r\n  font-weight:700;font-size:15px}\r\n\r\n.mv-post ul{margin:0 0 40px;padding-left:22px}\r\n.mv-post ul li{margin:0 0 12px;color:#586A88}\r\n\r\n.mv-checks{list-style:none;margin:0 0 40px;padding:0}\r\n.mv-checks li{position:relative;padding:2px 0 2px 38px;margin:0 0 16px;color:#586A88}\r\n.mv-checks li::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:3px;width:24px;height:24px;border-radius:50%;background:#D4EBF7}\r\n.mv-checks li::after{content:\"\";position:absolute;left:8px;top:9px;width:9px;height:5px;\r\n  border-left:2.5px solid #0A1464;border-bottom:2.5px solid #0A1464;transform:rotate(-45deg)}\r\n\r\n.mv-fig{background:#EEF3FB;border:1px solid #E3E9F2;border-radius:12px;padding:16px;margin:0 0 40px;text-align:center}\r\n.mv-fig img{max-width:100%;width:auto;height:auto;border-radius:8px;display:inline-block;margin:0;\r\n  box-shadow:4px 4px 10px 0 rgba(0,0,0,.10)}\r\n.mv-grid3{display:flex;gap:20px;margin:0 0 40px}\r\n.mv-grid3 figure{flex:1;margin:0}\r\n.mv-grid3 .mv-fig{margin:0 0 12px}\r\n.mv-cap{text-align:center;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;font-size:14px;font-weight:600;color:#586A88;line-height:1.3}\r\n@media(max-width:767px){.mv-grid3{flex-direction:column;gap:28px}}\r\n\r\n.mv-post table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 40px;font-size:16px;\r\n  border:1px solid #E3E9F2;border-radius:8px;overflow:hidden}\r\n.mv-post thead th{background:#0A1464;color:#fff;font-weight:700;text-align:left;padding:12px 14px;font-size:14px}\r\n.mv-post tbody td{padding:12px 14px;border-top:1px solid #E3E9F2}\r\n.mv-post tbody tr:last-child td{border-bottom:1px solid #E3E9F2}\r\n.mv-post tbody tr:nth-child(even) td{background:#F7F9FC}\r\n.mv-post table .rate{text-align:center;font-weight:800;color:#0A1464}\r\n\r\n.mv-tbl-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:0 0 40px}\r\n.mv-tbl-wrap table{margin-bottom:0;min-width:540px}\r\n\r\n.mv-cta-wrap{text-align:center;margin:0 0 40px}\r\n.mv-btn{display:inline-block;background:#0A1464;color:#ffffff!important;border:1px solid #0F218B;\r\n  font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.3;\r\n  text-decoration:none!important;padding:15px 33px;border-radius:8px;transition:background-color .2s ease}\r\n.mv-btn:hover{background:#0F218B}\r\n\r\n.mv-cta-block{background:#EEF3FB;border:1px solid #DCE6F4;border-radius:12px;\r\n  padding:44px 40px;margin:60px 0 0;text-align:center}\r\n.mv-cta-block .mv-cta-label{font-size:12px;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:2.2px;\r\n  color:#0F218B;margin:0 0 14px}\r\n.mv-cta-block .mv-cta-title{color:#0A1464!important;font-size:38px;font-weight:700;line-height:1.3;margin:0 0 14px}\r\n.mv-cta-block .mv-cta-text{color:#586A88!important;font-size:18px;line-height:1.5;max-width:560px;margin:0 auto 28px}\r\n\r\n@media(max-width:767px){\r\n  .mv-post{font-size:16px}\r\n  .mv-post p:first-of-type{font-size:18px}\r\n  .mv-post h2{font-size:30px}\r\n  .mv-post h3{font-size:20px;margin:32px 0 12px}\r\n  .mv-post ol li{font-size:16px}\r\n  .mv-post table{font-size:14px}\r\n  .mv-post thead th{padding:10px 10px;font-size:13px}\r\n  .mv-post tbody td{padding:10px 10px}\r\n  .mv-cta-block{padding:32px 20px}\r\n  .mv-cta-block .mv-cta-title{font-size:26px}\r\n  .mv-cta-block .mv-cta-text{font-size:16px}\r\n  .mv-btn{font-size:15px;padding:13px 24px}\r\n}\r\n\r\n.mv-faq details{border-bottom:1px solid #E3E9F2;padding:0}\r\n.mv-faq details[open]{padding-bottom:8px}\r\n.mv-faq summary{cursor:pointer;list-style:none;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;\r\n  gap:16px;padding:20px 0;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;font-size:20px;font-weight:700;\r\n  color:#0A1464;line-height:1.3}\r\n.mv-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\r\n.mv-faq summary::after{content:\"\";flex-shrink:0;width:12px;height:12px;\r\n  border-right:2.5px solid #0A1464;border-bottom:2.5px solid #0A1464;\r\n  transform:rotate(45deg);transition:transform .2s ease}\r\n.mv-faq details[open] summary::after{transform:rotate(-135deg)}\r\n.mv-faq details p,.mv-faq details p:first-of-type{margin:0 0 20px;color:#333333;font-size:18px;line-height:1.85;font-weight:400}\r\n@media(max-width:767px){\r\n  .mv-faq summary{font-size:17px;padding:16px 0}\r\n  .mv-faq details p,.mv-faq details p:first-of-type{font-size:16px;line-height:1.85}\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<p>La durezza dei metalli \u00e8 la resistenza di un materiale alla penetrazione permanente e all'usura. Determina il comportamento di un pezzo in esercizio \u2014 e quanto sia difficile lavorarlo. La durezza si misura con prove normalizzate come Brinell (HB), Rockwell (HRC, HRB) e Vickers (HV), e ogni scala \u00e8 adatta a materiali diversi.<\/p>\r\n\r\n<p>Questa guida spiega che cosa si intende per durezza dei metalli, come funzionano e si confrontano le prove di durezza, come convertire i valori tra le diverse scale e come la durezza influisce sulla scelta degli utensili, sui parametri di taglio e sulla progettazione dei pezzi nella lavorazione CNC.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-cta-wrap\"><a class=\"mv-btn\" href=\"\/it\/quick-start\/\">Carica il tuo CAD e ricevi subito un preventivo \u2192<\/a><\/div>\r\n\r\n<!-- BILD: Rockwell-H\u00e4rtepr\u00fcfung mit Diamantkegel \u2013 Dateiname final -->\r\n<div class=\"mv-fig\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/meviy-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rockwell-hardness-test.jpg\" width=\"800\" height=\"533\" alt=\"Prova di durezza Rockwell per misurare la durezza dei metalli: penetratore a cono di diamante premuto su un campione metallico in un durometro\"><\/div>\r\n\r\n<h2>Che cos'\u00e8 la durezza dei metalli?<\/h2>\r\n\r\n<p>La durezza dei metalli \u00e8 la resistenza di un metallo alla deformazione plastica in superficie: di solito si misura premendo un penetratore duro nel materiale e valutando la dimensione o la profondit\u00e0 dell'impronta. I metalli duri resistono a usura, abrasione e penetrazione; i metalli teneri si deformano pi\u00f9 facilmente, ma sono pi\u00f9 facili da lavorare.<\/p>\r\n\r\n<p>La durezza \u00e8 correlata ad altre propriet\u00e0 meccaniche, ma non coincide con esse:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n<li><strong>Resistenza meccanica<\/strong>: \u00e8 la resistenza alla rottura sotto carico. Per gli acciai, la resistenza a trazione pu\u00f2 essere stimata dalla durezza: resistenza a trazione in MPa \u2248 3,3 \u00d7 durezza Vickers.<\/li>\r\n<li><strong>Tenacit\u00e0<\/strong>: \u00e8 la capacit\u00e0 di assorbire energia senza rompersi. Gli acciai molto duri sono spesso fragili: un'elevata durezza significa di solito una minore tenacit\u00e0.<\/li>\r\n<li><strong>Resistenza all'usura<\/strong>: in genere aumenta con la durezza, motivo per cui utensili da taglio, guide e stampi vengono temprati.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h2>Prove di durezza: Brinell, Rockwell e Vickers a confronto<\/h2>\r\n\r\n<p>Per i metalli si utilizzano tre prove normalizzate, che differiscono per penetratore, forza di prova e modalit\u00e0 di misura del risultato:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Prova<\/th><th>Penetratore<\/th><th>Valore misurato<\/th><th>Norma<\/th><th>Ideale per<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Brinell (HBW)<\/td><td>Sfera in carburo di tungsteno, di solito da 10 mm<\/td><td>Diametro dell'impronta<\/td><td>ISO 6506<\/td><td>Metalli da teneri a mediamente duri, getti, materiali a grana grossa; fino a circa 650 HBW<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Rockwell (HRC, HRB)<\/td><td>Cono di diamante (HRC) o sfera in acciaio o in metallo duro (HRB)<\/td><td>Profondit\u00e0 dell'impronta<\/td><td>ISO 6508<\/td><td>Prove rapide in produzione: HRC per acciai temprati, HRB per metalli pi\u00f9 teneri<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Vickers (HV)<\/td><td>Piramide di diamante a base quadrata, 136\u00b0<\/td><td>Diagonali dell'impronta<\/td><td>ISO 6507<\/td><td>Tutti i metalli, da teneri a molto duri, pezzi sottili, rivestimenti e strati superficiali<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h3>Durezza Brinell (HBW)<\/h3>\r\n\r\n<p>Una sfera in carburo di tungsteno viene premuta sulla superficie con una forza definita e si misura il diametro dell'impronta. Poich\u00e9 l'impronta \u00e8 grande, la prova Brinell fornisce un valore medio sulla microstruttura, il che la rende ideale per getti e materiali a grana grossa. L'acciaio dolce, ad esempio, ha una durezza di circa 120\u2013140 HBW. Le sfere in acciaio non sono pi\u00f9 ammesse dalla norma vigente: per questo il simbolo \u00e8 HBW.<\/p>\r\n\r\n<h3>Durezza Rockwell (HRC, HRB)<\/h3>\r\n\r\n<p>La prova Rockwell misura la profondit\u00e0 dell'impronta e mostra il risultato direttamente sul durometro: \u00e8 quindi rapida e molto diffusa in produzione e nel controllo in accettazione. La scala definisce penetratore e forza: la HRC utilizza un cono di diamante ed \u00e8 lo standard per acciai temprati e acciai per utensili \u2014 l'acciaio per utensili temprato raggiunge 58\u201364 HRC. La HRB utilizza una sfera e copre metalli pi\u00f9 teneri come leghe di rame, acciai dolci e alluminio.<\/p>\r\n\r\n<h3>Durezza Vickers (HV)<\/h3>\r\n\r\n<p>Una piramide di diamante a base quadrata produce una piccola impronta, le cui diagonali vengono misurate al microscopio. La prova Vickers copre l'intero campo di durezza con un'unica scala e, con forze di prova ridotte, consente di misurare anche pezzi sottili, strati cementati e rivestimenti (microdurezza). La cromatura dura, ad esempio, raggiunge circa 800\u20131.000 HV.<\/p>\r\n\r\n<h2>Conversione della durezza: HV, HB e HRC<\/h2>\r\n\r\n<p>Non esiste una formula esatta per convertire i valori tra le scale di durezza, perch\u00e9 ogni prova deforma il materiale in modo diverso. Tabelle di conversione approssimative per gli acciai sono riportate nella ISO 18265. Usale solo come orientamento: per le prove di collaudo misura sempre nella scala indicata a disegno.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Vickers (HV)<\/th><th>Brinell (HBW)<\/th><th>Rockwell<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>150<\/td><td>Circa 143<\/td><td>Circa 79 HRB<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>200<\/td><td>Circa 190<\/td><td>Circa 92 HRB<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>250<\/td><td>Circa 238<\/td><td>Circa 22 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>300<\/td><td>Circa 284<\/td><td>Circa 30 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>400<\/td><td>Circa 379<\/td><td>Circa 41 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>500<\/td><td>Circa 471<\/td><td>Circa 49 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>600<\/td><td>Circa 564<\/td><td>Circa 55 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>700<\/td><td>\u2013<\/td><td>Circa 60 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>800<\/td><td>\u2013<\/td><td>Circa 64 HRC<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>Durezza tipica dei metalli pi\u00f9 comuni<\/h2>\r\n\r\n<p>La durezza di un metallo dipende fortemente dalla lega e dallo stato (ricotto, incrudito, temprato). Questi valori approssimativi aiutano nella scelta del materiale e nella pianificazione della lavorazione:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Materiale<\/th><th>Stato<\/th><th>Durezza tipica<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Leghe di alluminio (EN AW-5052, EN AW-6061)<\/td><td>Incrudito o invecchiato<\/td><td>Circa 60\u201395 HBW<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Rame (Cu-ETP)<\/td><td>Da ricotto a incrudito<\/td><td>Circa 40\u2013100 HBW<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Ottone (CW614N)<\/td><td>Barra trafilata<\/td><td>Circa 90\u2013150 HBW<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Acciaio da costruzione S235 (EN 1.0038)<\/td><td>Allo stato laminato<\/td><td>Circa 120\u2013140 HBW<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Acciaio al carbonio C45 (EN 1.1191)<\/td><td>Normalizzato<\/td><td>Circa 170\u2013210 HBW<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Acciaio inox EN 1.4301<\/td><td>Ricotto<\/td><td>Circa 150\u2013200 HBW<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Acciaio legato 42CrMo4 (EN 1.7220)<\/td><td>Bonificato<\/td><td>Circa 26\u201332 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Titanio Ti-6Al-4V<\/td><td>Ricotto<\/td><td>Circa 30\u201336 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Acciaio per utensili EN 1.2379<\/td><td>Temprato e rinvenuto<\/td><td>Circa 58\u201363 HRC<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p>Scopri di pi\u00f9 sui materiali nelle nostre guide su <a href=\"\/it\/blog\/acciaio-al-carbonio\/\">acciaio al carbonio<\/a>, <a href=\"\/it\/blog\/acciaio-inox\/\">acciaio inox<\/a> e <a href=\"\/it\/blog\/leghe-di-rame\/\">leghe di rame<\/a>.<\/p>\r\n\r\n<h2>Come la durezza dei metalli influisce sulla lavorazione CNC<\/h2>\r\n\r\n<h3>Scelta dell'utensile<\/h3>\r\n\r\n<p>Pi\u00f9 il pezzo in lavorazione \u00e8 duro, pi\u00f9 l'utensile da taglio deve essere duro e resistente al calore:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Durezza del pezzo<\/th><th>Materiali tipici<\/th><th>Utensili consigliati<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Tenero (sotto circa 150 HBW)<\/td><td>Alluminio, rame, ottone, acciaio dolce<\/td><td>HSS o metallo duro non rivestito con taglienti affilati<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Medio (circa 150\u2013300 HBW)<\/td><td>Acciai al carbonio, acciai inox, acciai pretemprati<\/td><td>Metallo duro rivestito<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Duro (circa 45\u201365 HRC)<\/td><td>Acciai per utensili e acciai per cuscinetti temprati<\/td><td>Metallo duro rivestito per la lavorazione su temprato, CBN, ceramica; rettifica per la finitura<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p>La durezza non \u00e8 l'unico fattore. Il titanio e le leghe a base di nichel come l'Inconel sono difficili da lavorare pur non essendo estremamente duri: conducono poco il calore e tendono a incrudirsi, quindi richiedono utensili in metallo duro affilati, basse velocit\u00e0 di taglio e abbondante refrigerante.<\/p>\r\n\r\n<h3>Parametri di taglio<\/h3>\r\n\r\n<p>All'aumentare della durezza, i parametri di taglio vanno ridotti per tenere sotto controllo l'usura dell'utensile e il calore:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Durezza<\/th><th>Velocit\u00e0 di taglio<\/th><th>Avanzamento<\/th><th>Profondit\u00e0 di passata<\/th><th>Usura dell'utensile<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Bassa (sotto circa 150 HBW)<\/td><td>Alta<\/td><td>Da medio ad alto<\/td><td>Da media ad alta<\/td><td>Bassa<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Media (circa 150\u2013300 HBW)<\/td><td>Media<\/td><td>Medio<\/td><td>Media<\/td><td>Media<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Alta (oltre circa 300 HBW \/ 30 HRC)<\/td><td>Bassa<\/td><td>Basso<\/td><td>Bassa<\/td><td>Alta<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p>Parametri errati causano scheggiature dell'utensile, surriscaldamento, scarsa finitura superficiale ed errori dimensionali.<\/p>\r\n\r\n<h2>Metalli teneri e metalli duri nella lavorazione CNC<\/h2>\r\n\r\n<p><strong>I metalli teneri<\/strong> come alluminio, rame, ottone e acciaio dolce si lavorano rapidamente:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"mv-checks\">\r\n<li>Velocit\u00e0 di taglio elevate e tempi di lavorazione ridotti.<\/li>\r\n<li>Lunga durata dell'utensile e buona finitura superficiale.<\/li>\r\n<li>Le leghe di alluminio e di rame offrono inoltre una buona resistenza alla corrosione.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Gli svantaggi: minore resistenza meccanica e all'usura; inoltre i materiali teneri e duttili possono formare bave e tagliente di riporto sull'utensile.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>I metalli duri<\/strong> come gli acciai per utensili temprati e gli acciai inox martensitici garantiscono prestazioni elevate:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"mv-checks\">\r\n<li>Elevata resistenza meccanica ed eccellente resistenza all'usura.<\/li>\r\n<li>Stabilit\u00e0 dimensionale sotto carico, ideale per guide, stampi, alberi e parti soggette a usura.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Gli svantaggi: lavorazione pi\u00f9 lenta, maggiore usura e costo degli utensili, e necessit\u00e0 di macchine rigide, utensili speciali e un raffreddamento efficace.<\/p>\r\n\r\n<h2>Consigli di progettazione per materiali duri<\/h2>\r\n\r\n<p>La durezza dovrebbe influenzare fin dall'inizio la geometria, le <a href=\"\/it\/blog\/tolleranze-lavorazione-cnc\/\">tolleranze<\/a> e il ciclo di fabbricazione di un pezzo:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"mv-checks\">\r\n<li><strong>Mantieni la geometria semplice:<\/strong> nei materiali duri evita tasche profonde, pareti sottili e piccoli raggi interni, perch\u00e9 causano flessione dell'utensile e lunghi tempi di lavorazione.<\/li>\r\n<li><strong>Prevedi raccordi e smussi:<\/strong> riducono le concentrazioni di tensione e il rischio di cricche durante la tempra.<\/li>\r\n<li><strong>Usa tolleranze realistiche:<\/strong> tolleranze molto strette su pezzi temprati aumentano notevolmente i costi.<\/li>\r\n<li><strong>Prima lavora allo stato tenero, poi tempra:<\/strong> se il pezzo finito deve essere molto duro, lavoralo allo stato tenero o pretemprato, esegui il <a href=\"\/it\/blog\/trattamento-termico-acciaio\/\">trattamento termico<\/a> e in seguito finisci solo le superfici critiche.<\/li>\r\n<li><strong>Valuta gli acciai pretemprati:<\/strong> gli acciai bonificati con circa 30 HRC possono essere lavorati direttamente e spesso non richiedono ulteriori trattamenti termici.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h2>Pezzi in acciaio temprato e pretemprato con meviy<\/h2>\r\n\r\n<p>meviy, la piattaforma di produzione on demand di MISUMI, realizza parti progettate su misura direttamente dai tuoi dati CAD 3D, non parti a catalogo o standard. Per i pezzi che richiedono una durezza definita, meviy offre sia materiali pretemprati sia il trattamento termico per la <a href=\"\/it\/fresatura-cnc\/\">fresatura CNC<\/a>:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"mv-checks\">\r\n<li><strong>Acciai pretemprati e bonificati:<\/strong> EN 1.1206 equiv. (durezza di riferimento 20\u201334 HRC), EN 1.7220 equiv. (26\u201332 HRC) e NAK55 equiv. (37\u201343 HRC).<\/li>\r\n<li><strong>Tempra alla durezza richiesta:<\/strong> EN 1.2379 equiv. fino a 63 HRC, EN 1.7220 equiv. fino a 55 HRC ed EN 1.1206 equiv. fino a 50 HRC; la durezza minima da te indicata \u00e8 garantita.<\/li>\r\n<li><strong>Materiali teneri per una lavorazione rapida:<\/strong> alluminio, rame, ottone e materie plastiche sia per la fresatura sia per la <a href=\"\/it\/tornitura-cnc\/\">tornitura CNC<\/a>.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Carica il tuo modello, scegli materiale e trattamento termico e ottieni subito prezzo e tempi di consegna. Scopri di pi\u00f9 sulla <a href=\"\/it\/lavorazione-cnc\/\">lavorazione CNC<\/a> con meviy.<\/p>\r\n\r\n<h2>Domande frequenti sulla durezza dei metalli<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"mv-faq\">\r\n<details>\r\n<summary>Che cos'\u00e8 la durezza dei metalli?<\/summary>\r\n<p>La durezza dei metalli \u00e8 la resistenza di un metallo alla penetrazione permanente, alla scalfittura e all'usura. Si misura premendo un penetratore duro sulla superficie e valutando l'impronta, ad esempio con la prova Brinell, Rockwell o Vickers.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<details>\r\n<summary>Qual \u00e8 la differenza tra HRC, HB e HV?<\/summary>\r\n<p>Sono scale di durezza diverse. La HRC (Rockwell C) misura la profondit\u00e0 di penetrazione di un cono di diamante e si usa per gli acciai temprati. La HB (Brinell) misura il diametro dell'impronta lasciata da una sfera ed \u00e8 adatta ai metalli pi\u00f9 teneri. La HV (Vickers) misura le diagonali di un'impronta piramidale e copre tutti i livelli di durezza.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<details>\r\n<summary>Come si converte la durezza HRC in HV o HB?<\/summary>\r\n<p>Si usano le tabelle di conversione secondo ISO 18265, valide solo per gli acciai. Ad esempio, 30 HRC corrispondono a circa 300 HV e 284 HBW, e 55 HRC a circa 600 HV. Le conversioni sono approssimative e non sostituiscono una misurazione.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<details>\r\n<summary>Quali metalli sono i pi\u00f9 difficili da lavorare?<\/summary>\r\n<p>Gli acciai per utensili temprati oltre circa 45 HRC sono i pi\u00f9 difficili da tagliare e richiedono spesso utensili in CBN o la rettifica. Anche il titanio e le leghe a base di nichel sono difficili da lavorare, non perch\u00e9 siano molto duri, ma perch\u00e9 conducono poco il calore e si incrudiscono.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<details>\r\n<summary>Meglio lavorare l'acciaio prima o dopo la tempra?<\/summary>\r\n<p>Di solito prima. La lavorazione allo stato tenero o pretemprato \u00e8 pi\u00f9 rapida ed economica. Dopo la tempra si finiscono solo le superfici critiche, ad esempio con fresatura su temprato o rettifica, per correggere le deformazioni e ottenere tolleranze strette.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>Conclusione<\/h2>\r\n\r\n<p>La durezza dei metalli indica quanto un materiale resiste alla penetrazione e all'usura e si misura con le prove Brinell, Rockwell e Vickers. Pi\u00f9 il metallo \u00e8 duro, pi\u00f9 il pezzo \u00e8 resistente all'usura, ma pi\u00f9 lenta e costosa \u00e8 la lavorazione. Scegli la durezza di cui la funzione ha davvero bisogno, usa acciai pretemprati oppure lavora allo stato tenero prima della tempra, e adatta utensili e parametri di taglio al materiale.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-cta-block\">\r\n<div class=\"mv-cta-label\">Pronto per iniziare<\/div>\r\n<div class=\"mv-cta-title\">Fai realizzare pezzi temprati dal tuo CAD<\/div>\r\n<div class=\"mv-cta-text\">Carica il tuo CAD 3D, scegli materiale e trattamento termico e ottieni subito prezzo e tempi di consegna.<\/div>\r\n<a class=\"mv-btn\" href=\"\/it\/quick-start\/\">Inizia con meviy \u2192<\/a>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La durezza dei metalli \u00e8 la resistenza di un materiale alla penetrazione permanente e all&#8217;usura. Determina il comportamento di un pezzo in esercizio \u2014 e quanto sia difficile lavorarlo. La durezza si misura con prove normalizzate come Brinell (HB), Rockwell (HRC, HRB) e Vickers (HV), e ogni scala \u00e8 adatta a materiali diversi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48252,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[223,203],"tags":[],"class_list":["post-48251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-materiali","category-lavorazione-cnc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48251"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48256,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48251\/revisions\/48256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}