{"id":48190,"date":"2025-04-23T11:12:00","date_gmt":"2025-04-23T09:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/meviy-eu.com\/?p=48190"},"modified":"2026-11-01T14:36:58","modified_gmt":"2026-11-01T13:36:58","slug":"tolleranze-lavorazione-cnc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/blog\/tolleranze-lavorazione-cnc\/","title":{"rendered":"Tolleranze di lavorazione CNC: tipi, norme e come indicarle"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"48190\" class=\"elementor elementor-48190 elementor-47568\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4678fffc e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"4678fffc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-302eb9fa elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"302eb9fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mv-post\">\r\n<style>\r\n.mv-post{font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;color:#333333;font-size:18px;line-height:1.85}\r\n.mv-post p{margin:0 0 40px}\r\n.mv-post p:first-of-type{font-size:20px;line-height:1.6;color:#0A1464;font-weight:600;margin:0 0 40px}\r\n.mv-post h2{color:#0A1464!important;font-weight:700;font-size:38px;line-height:1.3;margin:60px 0 22px!important;padding-top:0!important}\r\n.mv-post h2::before{content:\"\";display:block;width:44px;height:4px;background:#FFCD00;border-radius:2px;margin:0 0 22px!important}\r\n.mv-post h3{color:#0A1464;font-weight:700;font-size:24px;line-height:1.3;margin:40px 0 16px}\r\n.mv-post a{color:#0F218B;text-decoration:underline;font-weight:600}\r\n\r\n.mv-post ol{list-style:none;counter-reset:step;padding:0;margin:0 0 40px}\r\n.mv-post ol li{counter-increment:step;position:relative;padding:4px 0 4px 52px;margin:0 0 24px;color:#586A88}\r\n.mv-post ol li:last-child{margin-bottom:0}\r\n.mv-post ol li::before{content:counter(step);position:absolute;left:0;top:0;width:32px;height:32px;\r\n  background:#0A1464;color:#fff;border-radius:8px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;\r\n  font-weight:700;font-size:15px}\r\n\r\n.mv-post ul{margin:0 0 40px;padding-left:22px}\r\n.mv-post ul li{margin:0 0 12px;color:#586A88}\r\n\r\n.mv-checks{list-style:none;margin:0 0 40px;padding:0}\r\n.mv-checks li{position:relative;padding:2px 0 2px 38px;margin:0 0 16px;color:#586A88}\r\n.mv-checks li::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:3px;width:24px;height:24px;border-radius:50%;background:#D4EBF7}\r\n.mv-checks li::after{content:\"\";position:absolute;left:8px;top:9px;width:9px;height:5px;\r\n  border-left:2.5px solid #0A1464;border-bottom:2.5px solid #0A1464;transform:rotate(-45deg)}\r\n\r\n.mv-fig{background:#EEF3FB;border:1px solid #E3E9F2;border-radius:12px;padding:16px;margin:0 0 40px;text-align:center}\r\n.mv-fig img{max-width:100%;width:auto;height:auto;border-radius:8px;display:inline-block;margin:0;\r\n  box-shadow:4px 4px 10px 0 rgba(0,0,0,.10)}\r\n.mv-grid3{display:flex;gap:20px;margin:0 0 40px}\r\n.mv-grid3 figure{flex:1;margin:0}\r\n.mv-grid3 .mv-fig{margin:0 0 12px}\r\n.mv-cap{text-align:center;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;font-size:14px;font-weight:600;color:#586A88;line-height:1.3}\r\n@media(max-width:767px){.mv-grid3{flex-direction:column;gap:28px}}\r\n\r\n.mv-post table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 40px;font-size:16px;\r\n  border:1px solid #E3E9F2;border-radius:8px;overflow:hidden}\r\n.mv-post thead th{background:#0A1464;color:#fff;font-weight:700;text-align:left;padding:12px 14px;font-size:14px}\r\n.mv-post tbody td{padding:12px 14px;border-top:1px solid #E3E9F2}\r\n.mv-post tbody tr:last-child td{border-bottom:1px solid #E3E9F2}\r\n.mv-post tbody tr:nth-child(even) td{background:#F7F9FC}\r\n.mv-post table .rate{text-align:center;font-weight:800;color:#0A1464}\r\n\r\n.mv-tbl-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:0 0 40px}\r\n.mv-tbl-wrap table{margin-bottom:0;min-width:540px}\r\n\r\n.mv-cta-wrap{text-align:center;margin:0 0 40px}\r\n.mv-btn{display:inline-block;background:#0A1464;color:#ffffff!important;border:1px solid #0F218B;\r\n  font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.3;\r\n  text-decoration:none!important;padding:15px 33px;border-radius:8px;transition:background-color .2s ease}\r\n.mv-btn:hover{background:#0F218B}\r\n\r\n.mv-cta-block{background:#EEF3FB;border:1px solid #DCE6F4;border-radius:12px;\r\n  padding:44px 40px;margin:60px 0 0;text-align:center}\r\n.mv-cta-block .mv-cta-label{font-size:12px;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:2.2px;\r\n  color:#0F218B;margin:0 0 14px}\r\n.mv-cta-block .mv-cta-title{color:#0A1464!important;font-size:38px;font-weight:700;line-height:1.3;margin:0 0 14px}\r\n.mv-cta-block .mv-cta-text{color:#586A88!important;font-size:18px;line-height:1.5;max-width:560px;margin:0 auto 28px}\r\n\r\n@media(max-width:767px){\r\n  .mv-post{font-size:16px}\r\n  .mv-post p:first-of-type{font-size:18px}\r\n  .mv-post h2{font-size:30px}\r\n  .mv-post h3{font-size:20px;margin:32px 0 12px}\r\n  .mv-post ol li{font-size:16px}\r\n  .mv-post table{font-size:14px}\r\n  .mv-post thead th{padding:10px 10px;font-size:13px}\r\n  .mv-post tbody td{padding:10px 10px}\r\n  .mv-cta-block{padding:32px 20px}\r\n  .mv-cta-block .mv-cta-title{font-size:26px}\r\n  .mv-cta-block .mv-cta-text{font-size:16px}\r\n  .mv-btn{font-size:15px;padding:13px 24px}\r\n}\r\n\r\n.mv-faq details{border-bottom:1px solid #E3E9F2;padding:0}\r\n.mv-faq details[open]{padding-bottom:8px}\r\n.mv-faq summary{cursor:pointer;list-style:none;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;\r\n  gap:16px;padding:20px 0;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;font-size:20px;font-weight:700;\r\n  color:#0A1464;line-height:1.3}\r\n.mv-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\r\n.mv-faq summary::after{content:\"\";flex-shrink:0;width:12px;height:12px;\r\n  border-right:2.5px solid #0A1464;border-bottom:2.5px solid #0A1464;\r\n  transform:rotate(45deg);transition:transform .2s ease}\r\n.mv-faq details[open] summary::after{transform:rotate(-135deg)}\r\n.mv-faq details p,.mv-faq details p:first-of-type{margin:0 0 20px;color:#333333;font-size:18px;line-height:1.85;font-weight:400}\r\n@media(max-width:767px){\r\n  .mv-faq summary{font-size:17px;padding:16px 0}\r\n  .mv-faq details p,.mv-faq details p:first-of-type{font-size:16px;line-height:1.85}\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<p>Le tolleranze di lavorazione CNC definiscono di quanto una quota lavorata pu\u00f2 scostarsi dal suo valore nominale \u2013 ad esempio 50 \u00b10,1 mm. Determinano se i pezzi si accoppiano e funzionano correttamente e incidono direttamente su tempi e costi di lavorazione. Scegliere le tolleranze giuste \u00e8 quindi uno dei compiti pi\u00f9 importanti per progettisti e ingegneri.<\/p>\r\n\r\n<p>Questa guida spiega i tipi di tolleranze e le norme di riferimento, le tolleranze generali secondo ISO 2768, come indicare correttamente tolleranze dimensionali, angolari e di accoppiamento e in che modo la quotatura influisce sull\u2019accumulo delle tolleranze.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-cta-wrap\"><a class=\"mv-btn\" href=\"\/it\/quick-start\/\">Carica il tuo CAD e ricevi subito un preventivo \u2192<\/a><\/div>\r\n\r\n<h2>Cosa sono le tolleranze di lavorazione CNC?<\/h2>\r\n\r\n<p>Una tolleranza \u00e8 la variazione ammessa di una quota rispetto alla sua dimensione nominale. Nessuna macchina produce un pezzo esattamente alla dimensione nominale: usura dell\u2019utensile, temperatura, serraggio e il materiale stesso causano sempre piccoli scostamenti. Le tolleranze stabiliscono quanto possono essere grandi questi scostamenti, affinch\u00e9 ogni pezzo continui ad accoppiarsi, a funzionare e a essere intercambiabile.<\/p>\r\n\r\n<p>Nella lavorazione CNC le tolleranze si esprimono di solito in millimetri (mm) o micrometri (\u00b5m) e vengono indicate sul <a href=\"\/it\/blog\/disegno-tecnico\/\">disegno tecnico<\/a> o nel modello 3D. Devono conciliare due obiettivi: essere abbastanza strette per la funzione del pezzo, ma il pi\u00f9 ampie possibile per mantenere la lavorazione efficiente ed economica.<\/p>\r\n\r\n<h2>Tipi di tolleranze nella lavorazione CNC<\/h2>\r\n\r\n<p>Nella progettazione dei pezzi si utilizzano cinque tipi di tolleranze. Ognuno controlla una propriet\u00e0 diversa ed \u00e8 definito da una propria norma ISO:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Tipo di tolleranza<\/th><th>Cosa controlla<\/th><th>Norma<\/th><th>Esempio<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Tolleranze dimensionali<\/td><td>Lunghezze, diametri, spessori, angoli<\/td><td>ISO 14405-1, tolleranze generali ISO 2768-1<\/td><td>50 \u00b10,1 mm, 90\u00b0 \u00b10,5\u00b0<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Tolleranze geometriche (GD&amp;T)<\/td><td>Forma, orientamento, posizione e oscillazione degli elementi<\/td><td>ISO 1101, tolleranze generali ISO 2768-2<\/td><td>Planarit\u00e0 0,05 mm<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Stato della superficie<\/td><td>Rugosit\u00e0 di una superficie<\/td><td>ISO 21920-1 (in precedenza ISO 1302)<\/td><td>Ra 1,6 \u00b5m<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Accoppiamenti<\/td><td>Quanto strettamente si accoppiano un foro e un albero<\/td><td>ISO 286-1 e ISO 286-2<\/td><td>\u00d810 H7\/g6<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Tolleranze di posizione<\/td><td>Posizione degli elementi rispetto ai riferimenti<\/td><td>ISO 1101, ISO 5459 (riferimenti)<\/td><td>Posizione \u00d80,1 rispetto ad A, B, C<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p>Nel Regno Unito la BS 8888 riunisce queste norme ISO in un unico quadro di riferimento per la documentazione tecnica di prodotto.<\/p>\r\n\r\n<h3>Tolleranze geometriche in sintesi<\/h3>\r\n\r\n<p>Le tolleranze geometriche controllano la forma e la posizione degli elementi, oltre alla loro dimensione. Ogni caratteristica ha un proprio simbolo, che sul disegno viene inserito in un riquadro di tolleranza:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Categoria<\/th><th>Caratteristiche<\/th><th>Riferimento necessario?<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Forma<\/td><td>Rettilineit\u00e0, planarit\u00e0, circolarit\u00e0 (rotondit\u00e0), cilindricit\u00e0<\/td><td>No<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Orientamento<\/td><td>Parallelismo, perpendicolarit\u00e0, inclinazione<\/td><td>S\u00ec<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Posizione<\/td><td>Posizione, concentricit\u00e0 \/ coassialit\u00e0, simmetria<\/td><td>S\u00ec (di solito)<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Oscillazione<\/td><td>Oscillazione circolare, oscillazione totale<\/td><td>S\u00ec<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Profilo<\/td><td>Profilo di una linea, profilo di una superficie<\/td><td>Facoltativo<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>Termini chiave delle tolleranze dimensionali<\/h2>\r\n\r\n<p>Termini fraintesi portano a errori di progettazione. Ecco i termini pi\u00f9 importanti secondo ISO 286-1:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Termine<\/th><th>Significato<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Elemento dimensionale<\/td><td>Un elemento definito da una dimensione lineare o angolare, ad es. il diametro di un foro o la larghezza di una cava<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Dimensione nominale<\/td><td>La dimensione ideale indicata sul disegno, ad es. \u00d810<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Dimensione massima e minima ammessa<\/td><td>La dimensione pi\u00f9 grande e quella pi\u00f9 piccola che l\u2019elemento finito pu\u00f2 avere<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Scostamento superiore<\/td><td>Dimensione massima ammessa meno dimensione nominale (ES per i fori, es per gli alberi)<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Scostamento inferiore<\/td><td>Dimensione minima ammessa meno dimensione nominale (EI per i fori, ei per gli alberi)<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Tolleranza<\/td><td>Differenza tra la dimensione massima e quella minima ammessa; sempre positiva<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Scostamento fondamentale<\/td><td>Lo scostamento pi\u00f9 vicino alla dimensione nominale, indicato da una lettera (ad es. H, g)<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Grado di tolleranza (grado IT)<\/td><td>L\u2019ampiezza della tolleranza, indicata da un numero da IT01 a IT18<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Classe di tolleranza<\/td><td>Combinazione di scostamento fondamentale e grado di tolleranza, ad es. H7 o g6<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>Tolleranze generali secondo ISO 2768<\/h2>\r\n\r\n<p>Quando una quota sul disegno non ha una tolleranza specifica, vale la <a href=\"\/it\/blog\/tolleranza-generale\/\">tolleranza generale<\/a> indicata nel cartiglio \u2013 ad esempio \u00abISO 2768-mK\u00bb. Le tolleranze generali mantengono i disegni puliti: solo le quote davvero importanti richiedono una tolleranza specifica. Sono simmetriche rispetto alla dimensione nominale e un pezzo \u00e8 conforme finch\u00e9 ogni quota rimane entro il campo ammesso.<\/p>\r\n\r\n<p>La ISO 2768-1 definisce quattro classi di tolleranza per i pezzi lavorati: f (fine), m (media), c (grossolana) e v (molto grossolana). I valori sono identici a quelli della norma giapponese JIS B 0405.<\/p>\r\n\r\n<h3>Dimensioni lineari (esclusi smussi e raggi)<\/h3>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Dimensione nominale (mm)<\/th><th>f (fine)<\/th><th>m (media)<\/th><th>c (grossolana)<\/th><th>v (molto grossolana)<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Da 0,5 a 3<\/td><td>\u00b10,05<\/td><td>\u00b10,1<\/td><td>\u00b10,2<\/td><td>\u2013<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Oltre 3 fino a 6<\/td><td>\u00b10,05<\/td><td>\u00b10,1<\/td><td>\u00b10,3<\/td><td>\u00b10,5<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Oltre 6 fino a 30<\/td><td>\u00b10,1<\/td><td>\u00b10,2<\/td><td>\u00b10,5<\/td><td>\u00b11<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Oltre 30 fino a 120<\/td><td>\u00b10,15<\/td><td>\u00b10,3<\/td><td>\u00b10,8<\/td><td>\u00b11,5<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Oltre 120 fino a 400<\/td><td>\u00b10,2<\/td><td>\u00b10,5<\/td><td>\u00b11,2<\/td><td>\u00b12,5<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Oltre 400 fino a 1000<\/td><td>\u00b10,3<\/td><td>\u00b10,8<\/td><td>\u00b12<\/td><td>\u00b14<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Oltre 1000 fino a 2000<\/td><td>\u00b10,5<\/td><td>\u00b11,2<\/td><td>\u00b13<\/td><td>\u00b16<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Oltre 2000 fino a 4000<\/td><td>\u2013<\/td><td>\u00b12<\/td><td>\u00b14<\/td><td>\u00b18<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h3>Smussi e raggi (raggi esterni e altezze degli smussi)<\/h3>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Dimensione nominale (mm)<\/th><th>f e m<\/th><th>c e v<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Da 0,5 a 3<\/td><td>\u00b10,2<\/td><td>\u00b10,4<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Oltre 3 fino a 6<\/td><td>\u00b10,5<\/td><td>\u00b11<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Oltre 6<\/td><td>\u00b11<\/td><td>\u00b12<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h3>Dimensioni angolari<\/h3>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Lunghezza del lato pi\u00f9 corto (mm)<\/th><th>f e m<\/th><th>c<\/th><th>v<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Fino a 10<\/td><td>\u00b11\u00b0<\/td><td>\u00b11\u00b030\u2032<\/td><td>\u00b13\u00b0<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Oltre 10 fino a 50<\/td><td>\u00b130\u2032<\/td><td>\u00b11\u00b0<\/td><td>\u00b12\u00b0<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Oltre 50 fino a 120<\/td><td>\u00b120\u2032<\/td><td>\u00b130\u2032<\/td><td>\u00b11\u00b0<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Oltre 120 fino a 400<\/td><td>\u00b110\u2032<\/td><td>\u00b115\u2032<\/td><td>\u00b130\u2032<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Oltre 400<\/td><td>\u00b15\u2032<\/td><td>\u00b110\u2032<\/td><td>\u00b120\u2032<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p>La classe m (media) \u00e8 la scelta pi\u00f9 comune per i pezzi lavorati CNC. La classe f si usa per i pezzi di precisione, mentre c e v sono adatte alla sgrossatura e ai grandi componenti saldati o fusi.<\/p>\r\n\r\n<h2>Come indicare le tolleranze dimensionali<\/h2>\r\n\r\n<p>Se la tolleranza generale non \u00e8 sufficiente, indica una tolleranza specifica accanto alla quota nominale. Se lo scostamento superiore e quello inferiore sono uguali, scrivili con \u00b1. Se sono diversi, scrivili uno sopra l\u2019altro: lo scostamento superiore in alto, quello inferiore in basso.<\/p>\r\n\r\n<!-- BILD: Schreibweise von Ma\u00dftoleranzen \u2013 Dateiname final -->\r\n<div class=\"mv-fig\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/meviy-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/size-tolerance-notation.jpg\" width=\"560\" height=\"241\" style=\"width:560px;max-width:100%\" alt=\"Quattro modi per indicare le tolleranze dimensionali sul disegno: 10 \u00b10,01, 10 +0,05\/0, 10 0\/\u22120,03 e 10 +0,05\/\u22120,03\"><\/div>\r\n\r\n<p>Una tolleranza dimensionale non deve essere per forza simmetrica. Una tolleranza unilaterale come 10 +0,05\/0 sposta il campo ammesso da un solo lato della dimensione nominale e rende chiaro l\u2019intento progettuale \u2013 ad esempio che un foro non deve mai essere pi\u00f9 piccolo di 10 mm. Tieni presente che in officina di solito si punta al centro del campo di tolleranza.<\/p>\r\n\r\n<p>I valori di tolleranza si scrivono con la stessa dimensione del carattere della quota. Le impostazioni predefinite del tuo software CAD in genere vanno bene, purch\u00e9 il testo sia ben leggibile.<\/p>\r\n\r\n<h2>Come indicare le tolleranze angolari<\/h2>\r\n\r\n<p>Le tolleranze angolari seguono la stessa notazione delle tolleranze dimensionali, ma l\u2019unit\u00e0 di misura va sempre indicata. Gli angoli si esprimono di solito in gradi (\u00b0), primi (\u2032) e secondi (\u2033): 60 secondi fanno un primo e 60 primi fanno un grado \u2013 proprio come sull\u2019orologio.<\/p>\r\n\r\n<!-- BILD: Schreibweise von Winkeltoleranzen \u2013 Dateiname final -->\r\n<div class=\"mv-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/meviy-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/angular-tolerance-notation.jpg\" width=\"560\" height=\"361\" style=\"width:560px;max-width:100%\" alt=\"Quattro modi per indicare le tolleranze angolari: 45\u00b0 \u00b10,5\u00b0, 45\u00b0 \u00b10\u00b030\u2032, 45\u00b0 +1\u00b0\/0 e 45\u00b0 0\/\u22121\u00b0\"><\/div>\r\n\r\n<p>Per convertire i primi in gradi decimali, dividi per 60. Puoi scegliere liberamente tra gradi decimali e gradi e primi: entrambe le notazioni sono corrette.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Primi<\/th><th>1\u2032<\/th><th>5\u2032<\/th><th>10\u2032<\/th><th>15\u2032<\/th><th>20\u2032<\/th><th>30\u2032<\/th><th>45\u2032<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Gradi decimali<\/td><td>0,0167\u00b0<\/td><td>0,0833\u00b0<\/td><td>0,1667\u00b0<\/td><td>0,25\u00b0<\/td><td>0,3333\u00b0<\/td><td>0,5\u00b0<\/td><td>0,75\u00b0<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>Accumulo delle tolleranze: quotatura in serie e quotatura in parallelo<\/h2>\r\n\r\n<p>Il modo in cui quoti un pezzo determina come si sommano le tolleranze. L\u2019esempio seguente mostra lo stesso pezzo, con una larghezza totale di 90 mm e una cava di 30 mm, quotato in due modi con tolleranze generali (classe m).<\/p>\r\n\r\n<h3>Quotatura in parallelo<\/h3>\r\n\r\n<!-- BILD: Toleranzkette bei Parallelbema\u00dfung \u2013 lokalisierte Datei je Sprache -->\r\n<div class=\"mv-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/meviy-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tolerance-stack-up-parallel-it.webp\" width=\"620\" height=\"410\" style=\"width:620px;max-width:100%\" alt=\"Tolleranze di lavorazione CNC con quotatura in parallelo: larghezza totale 90 \u00b10,3 mm dal disegno, larghezza della cava 30 \u00b10,5 mm calcolata\"><\/div>\r\n\r\n<p>Tutte le quote partono dal bordo destro. La larghezza totale si legge direttamente: 90 \u00b10,3 mm. La larghezza della cava, invece, \u00e8 la differenza tra 50 mm e 20 mm, quindi le due tolleranze si sommano: \u00b10,3 + \u00b10,2 = \u00b10,5 mm.<\/p>\r\n\r\n<h3>Quotatura in serie<\/h3>\r\n\r\n<!-- BILD: Toleranzkette bei Kettenbema\u00dfung \u2013 lokalisierte Datei je Sprache -->\r\n<div class=\"mv-fig\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/meviy-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tolerance-stack-up-chain-it.webp\" width=\"620\" height=\"413\" style=\"width:620px;max-width:100%\" alt=\"Accumulo delle tolleranze con quotatura in serie: larghezza della cava 30 \u00b10,3 mm dal disegno, larghezza totale 90 \u00b10,8 mm calcolata\"><\/div>\r\n\r\n<p>Le quote si susseguono una dopo l\u2019altra. La larghezza della cava si legge direttamente: 30 \u00b10,3 mm. La larghezza totale \u00e8 la somma di tre quote, quindi si sommano tutte e tre le tolleranze: \u00b10,3 + \u00b10,3 + \u00b10,2 = \u00b10,8 mm.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Quota<\/th><th>Quotatura in parallelo<\/th><th>Quotatura in serie<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Larghezza totale 90 mm<\/td><td>\u00b10,3 mm (diretta)<\/td><td>\u00b10,8 mm (calcolata)<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Larghezza della cava 30 mm<\/td><td>\u00b10,5 mm (calcolata)<\/td><td>\u00b10,3 mm (diretta)<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p>Nota: le dimensioni nominali si possono sommare o sottrarre, ma le tolleranze si sommano sempre. La regola \u00e8 semplice:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"mv-checks\">\r\n<li>Quota direttamente gli elementi critici per la funzione, cos\u00ec la loro tolleranza non deriva da un calcolo.<\/li>\r\n<li>Se conta soprattutto la larghezza della cava, usa la quotatura in serie. Se contano soprattutto la larghezza totale o la posizione della cava rispetto al bordo, usa la quotatura in parallelo.<\/li>\r\n<li>Evita lunghe catene di quote sugli elementi critici: ogni anello aggiunge la propria tolleranza.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Il calcolo precedente \u00e8 un\u2019analisi del caso peggiore (worst case): presuppone che tutte le quote si trovino contemporaneamente ai loro valori estremi. Per lotti pi\u00f9 grandi si ricorre spesso a un\u2019analisi statistica (radice della somma dei quadrati, RSS). Nell\u2019esempio della quotatura in serie si ottiene \u221a(0,3\u00b2 + 0,3\u00b2 + 0,2\u00b2) \u2248 \u00b10,47 mm invece di \u00b10,8 mm.<\/p>\r\n\r\n<h2>Accoppiamenti: con gioco, incerti e con interferenza<\/h2>\r\n\r\n<p>Un accoppiamento descrive la relazione tra un foro e un albero prima del montaggio. La ISO 286 definisce tre tipi di <a href=\"\/it\/blog\/tolleranze-di-accoppiamento\/\">tolleranze di accoppiamento<\/a>:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"mv-checks\">\r\n<li><strong>Accoppiamento con gioco:<\/strong> l\u2019albero \u00e8 sempre pi\u00f9 piccolo del foro. Si usa per parti scorrevoli e rotanti e per parti che devono essere facili da montare.<\/li>\r\n<li><strong>Accoppiamento incerto:<\/strong> a seconda delle dimensioni effettive, si ha un piccolo gioco o una piccola interferenza. Si usa per il posizionamento preciso di parti come ingranaggi, giunti e spine di riferimento.<\/li>\r\n<li><strong>Accoppiamento con interferenza:<\/strong> l\u2019albero \u00e8 sempre pi\u00f9 grande del foro. Si usa per parti piantate a pressione, come boccole e perni, che devono restare in sede in modo permanente.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>Come indicare gli accoppiamenti sul disegno<\/h3>\r\n\r\n<p>Gli accoppiamenti si indicano con una classe di tolleranza dopo la dimensione nominale: una lettera maiuscola per i fori (\u00d810 H7) e una minuscola per gli alberi (\u00d810 g6). La lettera definisce la posizione della zona di tolleranza rispetto alla dimensione nominale, il numero ne definisce l\u2019ampiezza. Cave e asole contano come fori, le sporgenze come alberi.<\/p>\r\n\r\n<!-- BILD: Lage der Toleranzfelder f\u00fcr Bohrungen und Wellen \u2013 Dateiname final -->\r\n<div class=\"mv-fig\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/meviy-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fit-tolerance-zones.jpg\" width=\"560\" height=\"305\" style=\"width:560px;max-width:100%\" alt=\"Posizione delle zone di tolleranza rispetto alla dimensione nominale \u00d810 per i fori da F a M e gli alberi da f a m\"><\/div>\r\n\r\n<p>Nell\u2019ingegneria meccanica il sistema foro base con fori H7 \u00e8 il pi\u00f9 diffuso. Combinazioni tipiche:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Accoppiamento<\/th><th>Tipo<\/th><th>Scostamenti dell\u2019albero per \u00d810 (foro H7: 0\/+0,015 mm)<\/th><th>Applicazione tipica<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>H7\/g6<\/td><td>Con gioco (scorrevole)<\/td><td>\u22120,005 \/ \u22120,014 mm<\/td><td>Parti scorrevoli e rotanti di precisione, guide<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>H7\/h6<\/td><td>Con gioco (di posizionamento)<\/td><td>0 \/ \u22120,009 mm<\/td><td>Parti da posizionare che si possono montare a mano<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>H7\/k6<\/td><td>Incerto<\/td><td>+0,010 \/ +0,001 mm<\/td><td>Ingranaggi, pulegge e giunti su alberi<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>H7\/p6<\/td><td>Con interferenza (forzato leggero)<\/td><td>+0,024 \/ +0,015 mm<\/td><td>Boccole piantate e spine di riferimento<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>Quanto devono essere strette le tolleranze di lavorazione CNC?<\/h2>\r\n\r\n<p>Tolleranze pi\u00f9 strette significano lavorazione pi\u00f9 lenta, pi\u00f9 controlli e pi\u00f9 scarti: per questo i costi aumentano rapidamente man mano che le tolleranze si restringono. Come riferimento per la lavorazione CNC:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n<li><strong>Lavorazione standard:<\/strong> tolleranza generale ISO 2768-m, cio\u00e8 da \u00b10,1 a \u00b10,3 mm per le dimensioni tipiche dei pezzi.<\/li>\r\n<li><strong>Lavorazione di precisione:<\/strong> da \u00b10,01 a \u00b10,05 mm per accoppiamenti, sedi dei cuscinetti ed elementi di posizionamento.<\/li>\r\n<li><strong>Materie plastiche:<\/strong> prevedi tolleranze pi\u00f9 ampie, perch\u00e9 le materie plastiche si dilatano di pi\u00f9 con la temperatura e alcune assorbono umidit\u00e0.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Segui questi principi per ottenere pezzi precisi e a costi contenuti:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"mv-checks\">\r\n<li>Verifica prima la tolleranza generale e aggiungi tolleranze specifiche solo dove la funzione le richiede.<\/li>\r\n<li>Per le parti accoppiate usa classi di accoppiamento normalizzate come H7 anzich\u00e9 valori arbitrari.<\/li>\r\n<li>Quota direttamente gli elementi critici per evitare l\u2019accumulo delle tolleranze.<\/li>\r\n<li>Considera il materiale: con acciaio inox, acciaio temprato e materie plastiche \u00e8 pi\u00f9 difficile rispettare tolleranze strette che con alluminio o acciaio automatico.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h2>Tolleranze di lavorazione CNC con meviy<\/h2>\r\n\r\n<p>meviy, la piattaforma di produzione on demand di MISUMI, realizza parti progettate su misura direttamente dai tuoi dati CAD 3D \u2013 non parti a catalogo o standard. Le tolleranze si gestiscono direttamente nel modello 3D, senza disegno 2D:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"mv-checks\">\r\n<li>Le quote senza tolleranza specifica vengono lavorate con tolleranze generali medie (JIS B 0405 m, equivalente a ISO 2768-m).<\/li>\r\n<li>Le tolleranze pi\u00f9 strette si impostano direttamente nel Visualizzatore 3D, con campi di tolleranza fino a 0,02 mm (\u00b10,01 mm).<\/li>\r\n<li>I fori di precisione con tolleranza di accoppiamento H7 vengono realizzati mediante alesatura.<\/li>\r\n<li>Prezzo e tempi di consegna vengono ricalcolati all\u2019istante quando modifichi una tolleranza, cos\u00ec vedi subito quanto costa la precisione.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Vale per la <a href=\"\/it\/fresatura-cnc\/\">fresatura CNC<\/a> e la <a href=\"\/it\/tornitura-cnc\/\">tornitura CNC<\/a>. Scopri di pi\u00f9 sulla <a href=\"\/it\/lavorazione-cnc\/\">lavorazione CNC<\/a> con meviy.<\/p>\r\n\r\n<h2>Domande frequenti sulle tolleranze di lavorazione CNC<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"mv-faq\">\r\n<details>\r\n<summary>Qual \u00e8 la tolleranza standard nella lavorazione CNC?<\/summary>\r\n<p>La norma pi\u00f9 diffusa \u00e8 la tolleranza generale ISO 2768-m (media). Per una quota tra 30 e 120 mm ammette \u00b10,3 mm. Tolleranze pi\u00f9 strette vanno indicate singolarmente sul disegno o nel modello 3D.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<details>\r\n<summary>Qual \u00e8 la differenza tra ISO 2768-1 e ISO 2768-2?<\/summary>\r\n<p>La ISO 2768-1 riguarda le tolleranze generali per dimensioni lineari e angolari nelle classi f, m, c e v. La ISO 2768-2 riguarda le tolleranze geometriche generali, come rettilineit\u00e0, planarit\u00e0 e perpendicolarit\u00e0, nelle classi H, K e L. Sui disegni vengono spesso combinate, ad es. ISO 2768-mK.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<details>\r\n<summary>Cosa significa H7?<\/summary>\r\n<p>H7 \u00e8 una classe di tolleranza per fori secondo ISO 286. La lettera H indica che lo scostamento inferiore \u00e8 zero, quindi il foro non \u00e8 mai pi\u00f9 piccolo della dimensione nominale. Il numero 7 \u00e8 il grado di tolleranza: per un foro \u00d810, H7 ammette da 0 a +0,015 mm.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<details>\r\n<summary>Che cos\u2019\u00e8 l\u2019accumulo delle tolleranze?<\/summary>\r\n<p>L\u2019accumulo delle tolleranze (tolerance stack-up) \u00e8 la somma delle tolleranze quando una quota risulta da diverse altre quote. In una catena di tre quote con \u00b10,3, \u00b10,3 e \u00b10,2 mm, la quota risultante pu\u00f2 variare fino a \u00b10,8 mm. Quotare direttamente gli elementi critici evita questo problema.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<details>\r\n<summary>Quanto possono essere strette le tolleranze di lavorazione CNC?<\/summary>\r\n<p>Le moderne macchine CNC possono mantenere tolleranze di \u00b10,01 mm e anche pi\u00f9 strette sugli elementi critici. Tolleranze simili aumentano notevolmente i costi, quindi vanno usate solo dove la funzione del pezzo lo richiede.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>Conclusione<\/h2>\r\n\r\n<p>Le tolleranze di lavorazione CNC sono l\u2019anello di congiunzione tra l\u2019intento progettuale e un pezzo funzionale ed economico. Usa le tolleranze generali secondo ISO 2768 per tutto ci\u00f2 che non \u00e8 critico, aggiungi tolleranze specifiche dimensionali, angolari e di accoppiamento solo dove la funzione le richiede e quota direttamente gli elementi critici per evitare l\u2019accumulo delle tolleranze. Il risultato: pezzi che si accoppiano al primo colpo, al costo pi\u00f9 basso possibile.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-cta-block\">\r\n<div class=\"mv-cta-label\">Pronto per iniziare<\/div>\r\n<div class=\"mv-cta-title\">Pezzi CNC precisi senza disegno<\/div>\r\n<div class=\"mv-cta-text\">Carica il tuo CAD 3D, imposta le tolleranze nel Visualizzatore 3D e vedi subito prezzo e tempi di consegna.<\/div>\r\n<a class=\"mv-btn\" href=\"\/it\/quick-start\/\">Inizia con meviy \u2192<\/a>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le tolleranze di lavorazione CNC definiscono di quanto una quota lavorata pu\u00f2 scostarsi dal suo valore nominale \u2013 ad esempio 50 \u00b10,1 mm. Determinano se i pezzi si accoppiano e funzionano correttamente e incidono direttamente su tempi e costi di lavorazione. Scegliere le tolleranze giuste \u00e8 quindi uno dei compiti pi\u00f9 importanti per progettisti e ingegneri.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48191,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[203,218],"tags":[],"class_list":["post-48190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lavorazione-cnc","category-consigli-di-progettazione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48190"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48195,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48190\/revisions\/48195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}