{"id":48263,"date":"2025-07-22T11:45:00","date_gmt":"2025-07-22T09:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/meviy-eu.com\/?p=48263"},"modified":"2026-11-01T15:08:43","modified_gmt":"2026-11-01T14:08:43","slug":"dureza-de-los-metales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meviy-eu.com\/es\/blog\/dureza-de-los-metales\/","title":{"rendered":"Dureza de los metales: escalas, ensayos y efecto en el mecanizado CNC"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"48263\" class=\"elementor elementor-48263 elementor-47580\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f3f2fe e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"9f3f2fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fcefb67 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3fcefb67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mv-post\">\r\n<style>\r\n.mv-post{font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;color:#333333;font-size:18px;line-height:1.85}\r\n.mv-post p{margin:0 0 40px}\r\n.mv-post p:first-of-type{font-size:20px;line-height:1.6;color:#0A1464;font-weight:600;margin:0 0 40px}\r\n.mv-post h2{color:#0A1464!important;font-weight:700;font-size:38px;line-height:1.3;margin:60px 0 22px!important;padding-top:0!important}\r\n.mv-post h2::before{content:\"\";display:block;width:44px;height:4px;background:#FFCD00;border-radius:2px;margin:0 0 22px!important}\r\n.mv-post h3{color:#0A1464;font-weight:700;font-size:24px;line-height:1.3;margin:40px 0 16px}\r\n.mv-post a{color:#0F218B;text-decoration:underline;font-weight:600}\r\n\r\n.mv-post ol{list-style:none;counter-reset:step;padding:0;margin:0 0 40px}\r\n.mv-post ol li{counter-increment:step;position:relative;padding:4px 0 4px 52px;margin:0 0 24px;color:#586A88}\r\n.mv-post ol li:last-child{margin-bottom:0}\r\n.mv-post ol li::before{content:counter(step);position:absolute;left:0;top:0;width:32px;height:32px;\r\n  background:#0A1464;color:#fff;border-radius:8px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;\r\n  font-weight:700;font-size:15px}\r\n\r\n.mv-post ul{margin:0 0 40px;padding-left:22px}\r\n.mv-post ul li{margin:0 0 12px;color:#586A88}\r\n\r\n.mv-checks{list-style:none;margin:0 0 40px;padding:0}\r\n.mv-checks li{position:relative;padding:2px 0 2px 38px;margin:0 0 16px;color:#586A88}\r\n.mv-checks li::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:3px;width:24px;height:24px;border-radius:50%;background:#D4EBF7}\r\n.mv-checks li::after{content:\"\";position:absolute;left:8px;top:9px;width:9px;height:5px;\r\n  border-left:2.5px solid #0A1464;border-bottom:2.5px solid #0A1464;transform:rotate(-45deg)}\r\n\r\n.mv-fig{background:#EEF3FB;border:1px solid #E3E9F2;border-radius:12px;padding:16px;margin:0 0 40px;text-align:center}\r\n.mv-fig img{max-width:100%;width:auto;height:auto;border-radius:8px;display:inline-block;margin:0;\r\n  box-shadow:4px 4px 10px 0 rgba(0,0,0,.10)}\r\n.mv-grid3{display:flex;gap:20px;margin:0 0 40px}\r\n.mv-grid3 figure{flex:1;margin:0}\r\n.mv-grid3 .mv-fig{margin:0 0 12px}\r\n.mv-cap{text-align:center;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;font-size:14px;font-weight:600;color:#586A88;line-height:1.3}\r\n@media(max-width:767px){.mv-grid3{flex-direction:column;gap:28px}}\r\n\r\n.mv-post table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 40px;font-size:16px;\r\n  border:1px solid #E3E9F2;border-radius:8px;overflow:hidden}\r\n.mv-post thead th{background:#0A1464;color:#fff;font-weight:700;text-align:left;padding:12px 14px;font-size:14px}\r\n.mv-post tbody td{padding:12px 14px;border-top:1px solid #E3E9F2}\r\n.mv-post tbody tr:last-child td{border-bottom:1px solid #E3E9F2}\r\n.mv-post tbody tr:nth-child(even) td{background:#F7F9FC}\r\n.mv-post table .rate{text-align:center;font-weight:800;color:#0A1464}\r\n\r\n.mv-tbl-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:0 0 40px}\r\n.mv-tbl-wrap table{margin-bottom:0;min-width:540px}\r\n\r\n.mv-cta-wrap{text-align:center;margin:0 0 40px}\r\n.mv-btn{display:inline-block;background:#0A1464;color:#ffffff!important;border:1px solid #0F218B;\r\n  font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.3;\r\n  text-decoration:none!important;padding:15px 33px;border-radius:8px;transition:background-color .2s ease}\r\n.mv-btn:hover{background:#0F218B}\r\n\r\n.mv-cta-block{background:#EEF3FB;border:1px solid #DCE6F4;border-radius:12px;\r\n  padding:44px 40px;margin:60px 0 0;text-align:center}\r\n.mv-cta-block .mv-cta-label{font-size:12px;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:2.2px;\r\n  color:#0F218B;margin:0 0 14px}\r\n.mv-cta-block .mv-cta-title{color:#0A1464!important;font-size:38px;font-weight:700;line-height:1.3;margin:0 0 14px}\r\n.mv-cta-block .mv-cta-text{color:#586A88!important;font-size:18px;line-height:1.5;max-width:560px;margin:0 auto 28px}\r\n\r\n@media(max-width:767px){\r\n  .mv-post{font-size:16px}\r\n  .mv-post p:first-of-type{font-size:18px}\r\n  .mv-post h2{font-size:30px}\r\n  .mv-post h3{font-size:20px;margin:32px 0 12px}\r\n  .mv-post ol li{font-size:16px}\r\n  .mv-post table{font-size:14px}\r\n  .mv-post thead th{padding:10px 10px;font-size:13px}\r\n  .mv-post tbody td{padding:10px 10px}\r\n  .mv-cta-block{padding:32px 20px}\r\n  .mv-cta-block .mv-cta-title{font-size:26px}\r\n  .mv-cta-block .mv-cta-text{font-size:16px}\r\n  .mv-btn{font-size:15px;padding:13px 24px}\r\n}\r\n\r\n.mv-faq details{border-bottom:1px solid #E3E9F2;padding:0}\r\n.mv-faq details[open]{padding-bottom:8px}\r\n.mv-faq summary{cursor:pointer;list-style:none;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;\r\n  gap:16px;padding:20px 0;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;font-size:20px;font-weight:700;\r\n  color:#0A1464;line-height:1.3}\r\n.mv-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\r\n.mv-faq summary::after{content:\"\";flex-shrink:0;width:12px;height:12px;\r\n  border-right:2.5px solid #0A1464;border-bottom:2.5px solid #0A1464;\r\n  transform:rotate(45deg);transition:transform .2s ease}\r\n.mv-faq details[open] summary::after{transform:rotate(-135deg)}\r\n.mv-faq details p,.mv-faq details p:first-of-type{margin:0 0 20px;color:#333333;font-size:18px;line-height:1.85;font-weight:400}\r\n@media(max-width:767px){\r\n  .mv-faq summary{font-size:17px;padding:16px 0}\r\n  .mv-faq details p,.mv-faq details p:first-of-type{font-size:16px;line-height:1.85}\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<p>La dureza de los metales es la resistencia de un material a la indentaci\u00f3n permanente y al desgaste. Determina el comportamiento de una pieza en servicio y tambi\u00e9n lo dif\u00edcil que resulta mecanizarla. La dureza se mide con ensayos normalizados como Brinell (HB), Rockwell (HRC, HRB) y Vickers (HV), y cada escala es adecuada para materiales distintos.<\/p>\r\n\r\n<p>Esta gu\u00eda explica qu\u00e9 significa la dureza de un metal, c\u00f3mo funcionan y se comparan los ensayos de dureza, c\u00f3mo convertir entre escalas y c\u00f3mo influye la dureza en la elecci\u00f3n de herramientas, los par\u00e1metros de corte y el dise\u00f1o de piezas en el mecanizado CNC.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-cta-wrap\"><a class=\"mv-btn\" href=\"\/es\/quick-start\/\">Sube tu CAD y obt\u00e9n una cotizaci\u00f3n al instante \u2192<\/a><\/div>\r\n\r\n<!-- BILD: Rockwell-H\u00e4rtepr\u00fcfung mit Diamantkegel \u2013 Dateiname final -->\r\n<div class=\"mv-fig\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/meviy-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rockwell-hardness-test.jpg\" width=\"800\" height=\"533\" alt=\"Ensayo de dureza de los metales Rockwell: penetrador de cono de diamante presionado sobre una muestra met\u00e1lica en un dur\u00f3metro\"><\/div>\r\n\r\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es la dureza de los metales?<\/h2>\r\n\r\n<p>La dureza de los metales es la resistencia de un metal a la deformaci\u00f3n pl\u00e1stica en su superficie. Normalmente se mide presionando un penetrador duro contra el material y evaluando el tama\u00f1o o la profundidad de la huella. Los metales duros resisten el desgaste, la abrasi\u00f3n y la indentaci\u00f3n; los metales blandos se deforman con m\u00e1s facilidad, pero son m\u00e1s f\u00e1ciles de mecanizar.<\/p>\r\n\r\n<p>La dureza est\u00e1 relacionada con otras propiedades mec\u00e1nicas, pero no es lo mismo:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n<li><strong>Resistencia<\/strong>: es la capacidad de soportar una carga sin romperse. En los aceros, la resistencia a la tracci\u00f3n puede estimarse a partir de la dureza: resistencia a la tracci\u00f3n en MPa \u2248 3,3 \u00d7 dureza Vickers.<\/li>\r\n<li><strong>Tenacidad<\/strong>: es la capacidad de absorber energ\u00eda sin fracturarse. Los aceros muy duros suelen ser fr\u00e1giles: una dureza elevada suele implicar una menor tenacidad.<\/li>\r\n<li><strong>Resistencia al desgaste<\/strong>: por lo general aumenta con la dureza, por eso las herramientas de corte, las gu\u00edas y las matrices se templan.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h2>Ensayos de dureza: Brinell, Rockwell y Vickers<\/h2>\r\n\r\n<p>Para los metales se utilizan tres ensayos normalizados. Se diferencian en el penetrador, la fuerza de ensayo y la forma de medir el resultado:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Ensayo<\/th><th>Penetrador<\/th><th>Valor medido<\/th><th>Norma<\/th><th>Ideal para<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Brinell (HBW)<\/td><td>Bola de metal duro (carburo de tungsteno), normalmente de 10 mm<\/td><td>Di\u00e1metro de la huella<\/td><td>ISO 6506<\/td><td>Metales blandos a semiduros, piezas fundidas, materiales de grano grueso; hasta aprox. 650 HBW<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Rockwell (HRC, HRB)<\/td><td>Cono de diamante (HRC) o bola de acero o de metal duro (HRB)<\/td><td>Profundidad de la huella<\/td><td>ISO 6508<\/td><td>Ensayos r\u00e1pidos en producci\u00f3n: HRC para aceros templados, HRB para metales m\u00e1s blandos<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Vickers (HV)<\/td><td>Pir\u00e1mide de diamante de base cuadrada, 136\u00b0<\/td><td>Diagonales de la huella<\/td><td>ISO 6507<\/td><td>Todos los metales, de blandos a muy duros, piezas delgadas, recubrimientos y capas superficiales<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h3>Dureza Brinell (HBW)<\/h3>\r\n\r\n<p>Se presiona una bola de metal duro contra la superficie con una fuerza definida y se mide el di\u00e1metro de la huella. Como la huella es grande, el ensayo Brinell promedia la microestructura, lo que lo hace ideal para piezas fundidas y materiales de grano grueso. El acero dulce, por ejemplo, tiene una dureza de unos 120\u2013140 HBW. La norma vigente ya no admite bolas de acero, por eso el s\u00edmbolo es HBW.<\/p>\r\n\r\n<h3>Dureza Rockwell (HRC, HRB)<\/h3>\r\n\r\n<p>El ensayo Rockwell mide la profundidad de la huella y muestra el resultado directamente en el dur\u00f3metro, por lo que es r\u00e1pido y muy utilizado en producci\u00f3n y en la inspecci\u00f3n de recepci\u00f3n. La escala define el penetrador y la fuerza: HRC utiliza un cono de diamante y es la escala de referencia para aceros templados y aceros de herramienta; un acero de herramienta templado alcanza 58\u201364 HRC. HRB utiliza una bola y abarca metales m\u00e1s blandos, como aleaciones de cobre, aceros blandos y aluminio.<\/p>\r\n\r\n<h3>Dureza Vickers (HV)<\/h3>\r\n\r\n<p>Una pir\u00e1mide de diamante de base cuadrada deja una huella peque\u00f1a cuyas diagonales se miden al microscopio. El ensayo Vickers cubre todo el rango de durezas con una sola escala y, con fuerzas de ensayo bajas, permite medir tambi\u00e9n piezas delgadas, capas cementadas y recubrimientos (microdureza). El cromado duro, por ejemplo, alcanza unos 800\u20131000 HV.<\/p>\r\n\r\n<h2>Conversi\u00f3n de dureza: HV, HB y HRC<\/h2>\r\n\r\n<p>No existe una f\u00f3rmula exacta para convertir entre escalas de dureza, porque cada ensayo deforma el material de manera diferente. La norma ISO 18265 recoge tablas de conversi\u00f3n aproximadas para aceros. \u00dasalas solo como orientaci\u00f3n: en los ensayos de aceptaci\u00f3n, mide siempre en la escala indicada en el plano.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Vickers (HV)<\/th><th>Brinell (HBW)<\/th><th>Rockwell<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>150<\/td><td>Aprox. 143<\/td><td>Aprox. 79 HRB<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>200<\/td><td>Aprox. 190<\/td><td>Aprox. 92 HRB<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>250<\/td><td>Aprox. 238<\/td><td>Aprox. 22 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>300<\/td><td>Aprox. 284<\/td><td>Aprox. 30 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>400<\/td><td>Aprox. 379<\/td><td>Aprox. 41 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>500<\/td><td>Aprox. 471<\/td><td>Aprox. 49 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>600<\/td><td>Aprox. 564<\/td><td>Aprox. 55 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>700<\/td><td>\u2013<\/td><td>Aprox. 60 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>800<\/td><td>\u2013<\/td><td>Aprox. 64 HRC<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>Dureza t\u00edpica de los metales m\u00e1s comunes<\/h2>\r\n\r\n<p>La dureza de un metal depende en gran medida de su aleaci\u00f3n y de su estado (recocido, deformado en fr\u00edo, templado). Estos valores aproximados ayudan a elegir el material y a planificar el mecanizado:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Material<\/th><th>Estado<\/th><th>Dureza t\u00edpica<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Aleaciones de aluminio (EN AW-5052, EN AW-6061)<\/td><td>Endurecido por deformaci\u00f3n o por envejecimiento<\/td><td>Aprox. 60\u201395 HBW<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Cobre (Cu-ETP)<\/td><td>De recocido a deformado en fr\u00edo<\/td><td>Aprox. 40\u2013100 HBW<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Lat\u00f3n (CW614N)<\/td><td>Barra estirada<\/td><td>Aprox. 90\u2013150 HBW<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Acero estructural S235 (EN 1.0038)<\/td><td>En bruto de laminaci\u00f3n<\/td><td>Aprox. 120\u2013140 HBW<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Acero al carbono C45 (EN 1.1191)<\/td><td>Normalizado<\/td><td>Aprox. 170\u2013210 HBW<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Acero inoxidable EN 1.4301<\/td><td>Recocido<\/td><td>Aprox. 150\u2013200 HBW<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Acero aleado 42CrMo4 (EN 1.7220)<\/td><td>Templado y revenido<\/td><td>Aprox. 26\u201332 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Titanio Ti-6Al-4V<\/td><td>Recocido<\/td><td>Aprox. 30\u201336 HRC<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Acero de herramienta EN 1.2379<\/td><td>Templado y revenido<\/td><td>Aprox. 58\u201363 HRC<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p>Descubre m\u00e1s sobre estos materiales en nuestras gu\u00edas sobre <a href=\"\/es\/blog\/acero-al-carbono\/\">acero al carbono<\/a>, <a href=\"\/es\/blog\/acero-inoxidable\/\">acero inoxidable<\/a> y <a href=\"\/es\/blog\/aleaciones-de-cobre\/\">aleaciones de cobre<\/a>.<\/p>\r\n\r\n<h2>C\u00f3mo influye la dureza de los metales en el mecanizado CNC<\/h2>\r\n\r\n<h3>Elecci\u00f3n de la herramienta<\/h3>\r\n\r\n<p>Cuanto m\u00e1s dura es la pieza, m\u00e1s dura y resistente al calor debe ser la herramienta de corte:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Dureza de la pieza<\/th><th>Materiales t\u00edpicos<\/th><th>Herramientas recomendadas<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Blanda (por debajo de aprox. 150 HBW)<\/td><td>Aluminio, cobre, lat\u00f3n, acero dulce<\/td><td>HSS o metal duro sin recubrimiento con filos afilados<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Media (aprox. 150\u2013300 HBW)<\/td><td>Aceros al carbono, aceros inoxidables, aceros pretemplados<\/td><td>Metal duro con recubrimiento<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Dura (aprox. 45\u201365 HRC)<\/td><td>Aceros de herramienta templados y aceros para rodamientos<\/td><td>Metal duro con recubrimiento para mecanizado duro, CBN, cer\u00e1mica; rectificado para el acabado<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p>La dureza no es el \u00fanico factor. El titanio y las aleaciones base n\u00edquel, como el Inconel, son dif\u00edciles de mecanizar aunque no sean extremadamente duros: conducen mal el calor y se endurecen por deformaci\u00f3n, por lo que requieren herramientas de metal duro afiladas, velocidades de corte bajas y abundante refrigerante.<\/p>\r\n\r\n<h3>Par\u00e1metros de corte<\/h3>\r\n\r\n<p>A medida que aumenta la dureza, hay que reducir los par\u00e1metros de corte para mantener bajo control el desgaste de la herramienta y el calor:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-tbl-wrap\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr><th>Dureza<\/th><th>Velocidad de corte<\/th><th>Avance<\/th><th>Profundidad de corte<\/th><th>Desgaste de la herramienta<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>Baja (por debajo de aprox. 150 HBW)<\/td><td>Alta<\/td><td>Media a alta<\/td><td>Media a alta<\/td><td>Bajo<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Media (aprox. 150\u2013300 HBW)<\/td><td>Media<\/td><td>Medio<\/td><td>Media<\/td><td>Medio<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Alta (por encima de aprox. 300 HBW \/ 30 HRC)<\/td><td>Baja<\/td><td>Bajo<\/td><td>Baja<\/td><td>Alto<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p>Unos par\u00e1metros inadecuados provocan herramientas astilladas, sobrecalentamiento, mal acabado superficial y errores dimensionales.<\/p>\r\n\r\n<h2>Metales blandos y metales duros en el mecanizado CNC<\/h2>\r\n\r\n<p><strong>Los metales blandos<\/strong>, como el aluminio, el cobre, el lat\u00f3n y el acero dulce, se mecanizan con rapidez:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"mv-checks\">\r\n<li>Velocidades de corte altas y tiempos de mecanizado cortos.<\/li>\r\n<li>Larga vida \u00fatil de la herramienta y buen acabado superficial.<\/li>\r\n<li>Las aleaciones de aluminio y de cobre ofrecen adem\u00e1s una buena resistencia a la corrosi\u00f3n.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Sus inconvenientes: menor resistencia mec\u00e1nica y al desgaste; adem\u00e1s, los materiales blandos y d\u00factiles pueden generar rebabas y filo recrecido en la herramienta.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Los metales duros<\/strong>, como los aceros de herramienta templados y los aceros inoxidables martens\u00edticos, aportan prestaciones:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"mv-checks\">\r\n<li>Alta resistencia mec\u00e1nica y excelente resistencia al desgaste.<\/li>\r\n<li>Estabilidad dimensional bajo carga, ideal para gu\u00edas, matrices, ejes y piezas de desgaste.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Sus inconvenientes: mecanizado m\u00e1s lento, mayor desgaste y coste de herramientas, y necesidad de m\u00e1quinas r\u00edgidas, herramientas especiales y una refrigeraci\u00f3n eficaz.<\/p>\r\n\r\n<h2>Consejos de dise\u00f1o para materiales duros<\/h2>\r\n\r\n<p>La dureza debe tenerse en cuenta desde el principio en la geometr\u00eda, las <a href=\"\/es\/blog\/tolerancias-mecanizado-cnc\/\">tolerancias<\/a> y el proceso de fabricaci\u00f3n de una pieza:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"mv-checks\">\r\n<li><strong>Mant\u00e9n una geometr\u00eda sencilla:<\/strong> en materiales duros, evita cajeras profundas, paredes delgadas y radios interiores peque\u00f1os, ya que provocan flexi\u00f3n de la herramienta y tiempos de mecanizado largos.<\/li>\r\n<li><strong>A\u00f1ade redondeos y chaflanes:<\/strong> reducen las concentraciones de tensiones y el riesgo de fisuras durante el temple.<\/li>\r\n<li><strong>Define tolerancias realistas:<\/strong> las tolerancias muy estrechas en piezas templadas encarecen considerablemente el coste.<\/li>\r\n<li><strong>Mecaniza en blando y templa despu\u00e9s:<\/strong> si la pieza final debe ser muy dura, mecan\u00edzala en estado blando o pretemplado, aplica el <a href=\"\/es\/blog\/tratamiento-termico-acero\/\">tratamiento t\u00e9rmico<\/a> y, a continuaci\u00f3n, acaba solo las superficies cr\u00edticas.<\/li>\r\n<li><strong>Valora los aceros pretemplados:<\/strong> los aceros templados y revenidos con unos 30 HRC pueden mecanizarse directamente y, a menudo, no necesitan ning\u00fan tratamiento t\u00e9rmico adicional.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h2>Piezas de acero templado y pretemplado con meviy<\/h2>\r\n\r\n<p>meviy, la plataforma de fabricaci\u00f3n bajo demanda de MISUMI, produce piezas de dise\u00f1o individual directamente a partir de tus datos CAD 3D, no piezas de cat\u00e1logo ni est\u00e1ndar. Para piezas que requieren una dureza definida, meviy ofrece tanto materiales pretemplados como tratamiento t\u00e9rmico para el <a href=\"\/es\/fresado-cnc\/\">fresado CNC<\/a>:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"mv-checks\">\r\n<li><strong>Aceros pretemplados y revenidos:<\/strong> EN 1.1206 equiv. (dureza de referencia 20\u201334 HRC), EN 1.7220 equiv. (26\u201332 HRC) y NAK55 equiv. (37\u201343 HRC).<\/li>\r\n<li><strong>Temple a la dureza que necesites:<\/strong> EN 1.2379 equiv. hasta 63 HRC, EN 1.7220 equiv. hasta 55 HRC y EN 1.1206 equiv. hasta 50 HRC; la dureza m\u00ednima que especifiques est\u00e1 garantizada.<\/li>\r\n<li><strong>Materiales blandos para un mecanizado r\u00e1pido:<\/strong> aluminio, cobre, lat\u00f3n y pl\u00e1sticos, tanto para fresado como para <a href=\"\/es\/torneado-cnc\/\">torneado CNC<\/a>.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>Sube tu modelo, elige el material y el tratamiento t\u00e9rmico, y obt\u00e9n al instante el precio y el plazo de entrega. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el <a href=\"\/es\/mecanizado-cnc\/\">mecanizado CNC<\/a> con meviy.<\/p>\r\n\r\n<h2>Preguntas frecuentes sobre la dureza de los metales<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"mv-faq\">\r\n<details>\r\n<summary>\u00bfQu\u00e9 es la dureza de los metales?<\/summary>\r\n<p>La dureza de los metales es la resistencia de un metal a la indentaci\u00f3n permanente, al rayado y al desgaste. Se mide presionando un penetrador duro contra la superficie y evaluando la huella, por ejemplo con el ensayo Brinell, Rockwell o Vickers.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<details>\r\n<summary>\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre HRC, HB y HV?<\/summary>\r\n<p>Son escalas de dureza diferentes. HRC (Rockwell C) mide la profundidad de penetraci\u00f3n de un cono de diamante y se utiliza para aceros templados. HB (Brinell) mide el di\u00e1metro de la huella de una bola y es adecuada para metales m\u00e1s blandos. HV (Vickers) mide las diagonales de la huella de una pir\u00e1mide y cubre todos los niveles de dureza.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<details>\r\n<summary>\u00bfC\u00f3mo se convierte HRC a HV o HB?<\/summary>\r\n<p>Utiliza tablas de conversi\u00f3n seg\u00fan la norma ISO 18265, que solo son v\u00e1lidas para aceros. Por ejemplo, 30 HRC equivalen a unos 300 HV y 284 HBW, y 55 HRC a unos 600 HV. Las conversiones son aproximadas y no sustituyen a una medici\u00f3n.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<details>\r\n<summary>\u00bfQu\u00e9 metales son los m\u00e1s dif\u00edciles de mecanizar?<\/summary>\r\n<p>Los aceros de herramienta templados por encima de unos 45 HRC son los m\u00e1s dif\u00edciles de cortar y a menudo requieren herramientas de CBN o rectificado. El titanio y las aleaciones base n\u00edquel tambi\u00e9n son dif\u00edciles, no porque sean muy duros, sino porque conducen mal el calor y se endurecen por deformaci\u00f3n.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<details>\r\n<summary>\u00bfDebo mecanizar el acero antes o despu\u00e9s del temple?<\/summary>\r\n<p>Normalmente antes. Mecanizar en estado blando o pretemplado es m\u00e1s r\u00e1pido y econ\u00f3mico. Tras el temple solo se acaban las superficies cr\u00edticas, por ejemplo mediante fresado duro o rectificado, para corregir deformaciones y lograr tolerancias estrechas.<\/p>\r\n<\/details>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\r\n\r\n<p>La dureza de los metales describe hasta qu\u00e9 punto un material resiste la indentaci\u00f3n y el desgaste, y se mide con los ensayos Brinell, Rockwell y Vickers. Cuanto m\u00e1s duro es el metal, m\u00e1s resistente al desgaste es la pieza, pero m\u00e1s lento y caro resulta el mecanizado. Elige la dureza que realmente requiere la funci\u00f3n, utiliza aceros pretemplados o mecaniza en blando antes del temple, y adapta las herramientas y los par\u00e1metros de corte al material.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mv-cta-block\">\r\n<div class=\"mv-cta-label\">Listo para empezar<\/div>\r\n<div class=\"mv-cta-title\">Fabrica piezas templadas a partir de tu CAD<\/div>\r\n<div class=\"mv-cta-text\">Sube tu CAD 3D, elige el material y el tratamiento t\u00e9rmico, y obt\u00e9n al instante el precio y el plazo de entrega.<\/div>\r\n<a class=\"mv-btn\" href=\"\/es\/quick-start\/\">Empieza con meviy \u2192<\/a>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La dureza de los metales es la resistencia de un material a la indentaci\u00f3n permanente y al desgaste. Determina el comportamiento de una pieza en servicio y tambi\u00e9n lo dif\u00edcil que resulta mecanizarla. La dureza se mide con ensayos normalizados como Brinell (HB), Rockwell (HRC, HRB) y Vickers (HV), y cada escala es adecuada para materiales distintos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48264,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[224,204],"tags":[],"class_list":["post-48263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-materiales","category-mecanizado-cnc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48263"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48269,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48263\/revisions\/48269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meviy-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}